作者: bharat.cn

  • India’s Covid-19 tally nears 50,000; Lockdown 3.0 Day 2 sees huge case spike in Maharashtra, Gujarat

    STATES HIKE FUEL, LIQUOR TAX

    The economic cost of the pandemic also began to hit the people with a sharp increase in fuel prices. Looking to shore up their dwindling resources, more states announced higher taxes on liquor sales.

    The Uttar Pradesh government on Wednesday hiked petrol and diesel prices and also asked tipplers to shell out more. Petrol will cost Rs 2 more for a litre and diesel Re 1. UPiites will shell out between Rs 5 to Rs 400 more per bottle of liquor, depending on its size and the category of the drink.

    Prices of liquor will be raised by a maximum of Rs 20 from May 7 in Tamil Nadu. Karnataka, too, hiked excise duty on liquor by 11 per cent to mop up revenues.

    Petrol and diesel prices in Chandigarh will go up by nearly Rs 3 per litre.

    Meanwhile, Punjab pegged its overall revenue loss for the month of April at 88 per cent due to all its tax revenues having dried up and only 1.5 per cent the industry being operational.

    AHMEDABAD SHUTS DOWN FULLY FOR 1 WEEK

    To control the spread of coronavirus in Ahmedabad city, civic authorities on Wednesday ordered the closure of all the shops except those selling milk and medicines for a week.

    As per the order, shops will remain closed from May 7 midnight till 6 am on May 15.

    While milk outlets and medical stores can remain open, all other shops, including those selling fruits, vegetables and grocery items, will remain closed, the order said.

    INDIA REGISTERS NEARLY 50,000 CASES

    While the Union Health Ministry stopped giving an evening update of the COVID-19 tally from Wednesday, its morning update showed the death rising to 1,694 and the number of cases climbing to 49,391, registering an increase of 126 deaths and 2,958 cases since Tuesday morning. It also showed more than 15,000 people having recovered, giving a recovery rate of nearly 29 per cent.

    While Maharashtra has reported the maximum number of cases and fatalities, Gujarat, Madhya Pradesh, West Bengal, Rajasthan Delhi, Uttar Pradesh, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Telangana, Karnataka and Punjab are among other major states affected badly by the virus.

    Kerala also has reported more than 500 confirmed cases so far, but it did not report a single new case on Wednesday and the state government officials said the number of active patients is now only 30 as a big majority of COVID-19 patients have recovered.

  • LG印度化學廠瓦斯外洩8死5000人不適 因封城無人看管

    LG印度化學廠瓦斯外洩8死5000人不適 因封城無人看管

    印度7日LG Polymers旗下一間化學工廠瓦斯外洩,造成至少6人罹難、近千人住院。圖為當地民眾抱著小孩逃離瓦斯外洩現場。

    根據路透社、法新社、新德里電視台(NDTV)報導,印度警方與政府官員今天表示,東岸一間化學工廠瓦斯外洩,已至少有8人死亡,逾300人住院,5000人表示身體不適。

    警官拉尼在維沙哈巴南市(Visakhapatnam)稍早說:「送到附近醫院的傷患中,至少有70人沒有意識,共有200到500名當地人仍在(醫院)接受治療。」

    拉尼說,這起事件是發生在樂金聚合物(LG Polymers)旗下一間工廠,瓦斯從兩個5000噸儲槽外洩,由於印度為因應新型冠狀病毒自3月底起封城,儲槽無人看管。

    拉尼告訴法新社:「由於政府下達禁足令,沒有人看管儲槽,結果引發了化學反應,儲槽內熱氣增加,導致瓦斯外洩。」

    她說:「我們是在今天凌晨3時左右接獲當地村民緊急報案,他們說空氣中有瓦斯味。」

    拉尼說:「我們馬上趕抵現場,空氣中的瓦斯味很濃,一秒都待不住。救災人員準備就緒後,於凌晨4時開始救援。」

    路透社報導有近6死;法新社最新消息說約有1000人送醫。美聯社說有5死、近1000人不適。

  • Coronavirus: States on alert as India registers 3900-case spike, liquor, fuel pave way for fiscal revival

    On Day 2 of the Lockdown 3.0, India remained on edge as a record number of new coronavirus cases on Tuesday pushed the nationwide Covid-19 tally closer to the 50,000-mark and the death toll crossed 1,500 with over 190 more fatalities.

    While several authorities withdrew relaxations introduced from Monday, others relied on them to revive sinking state economies. While tipplers queued up outside the liquor shops, Delhi and Andhra Pradesh levied 70 and 75 per cent additional tases respectively on alcohol. Delhi and Punjab also spike the prices of petrol and diesel to make up for the lost revenues during the lockdown.

    As the concern for coronavirus spread due to liquor queues gained traction on social media, states stressed that the revenue was crucial.

    Meanwhile, the Centre announced ‘Vande Bharat Mission’ to bring back stranded Indians abroad. Air India will operate 64 repatriation flights for a week from May 7 while the Navy deployed two ships as India rolled out a massive evacuation plan on Tuesday to bring back thousands of its nationals stranded abroad due to the coronavirus-triggered lockdown.

    Domestically, Indian Railways said that it has run 76 Shramik Special trains since May 1, carrying over 70,000 migrant labourers stranded due to the countrywide lockdown to their homes states. Twelve additional trains are likely to operate tomorrow.

    Health Ministry justifies spike in cases

    The Health Ministry said the country recorded a record single-day increase of 195 deaths and 3,900 cases between Monday 8 AM and Tuesday 8 AM. However, the ministry said that number was so high as it included old cases and deaths some states had not reported previously.

    At the same time, the recovery rate has improved to 28.17 per cent, joint secretary at the health ministry Lav Aggarwal said during a press briefing on the Covid-19 situation.

    “We are very comfortable in terms of managing Covid-19 as of now, but any laxity at the field level or any lack of cooperation may have its consequences,” he warned. Aggarwal also said that the delay in reporting of Covid-19 cases by certain states has led to the sudden spurt in figures.

    Several state and central government officials also said that the numbers have been going up in recent days due to an increased number of tests being conducted.